Preskoči na sadržaj
Karta
HR

Uvjeti korištenja

Ovi uvjeti uređuju korištenje FitBlizu-a — besplatne karte teretana, sportskih objekata i trenera za Sloveniju i Hrvatsku.

Verzija: 2026-10 · Vrijedi od: 11. 10. 2026

1. Tko smo i što uređuju ovi uvjeti

1.1 FitBlizu pruža GE-KO, Maja Dolžan s.p., Cesta Toneta Tomšiča 71, 4270 Jesenice, Slovenija, matični broj 8732043000, ID za PDV SI33880263, upisana u Poslovni register Slovenije (AJPES); e-pošta info@fitblizu.com (u nastavku »FitBlizu«, »mi«).

1.2 Uvjeti vrijede za web stranicu fitblizu.com na svim jezicima, aplikaciju s početnog zaslona (PWA), vlasničke poveznice za uređivanje profila i značke za web stranice teretana i sportskih objekata.

1.3 FitBlizu koristite bez računa. Korištenjem prihvaćate ove uvjete. Obradu osobnih podataka opisuje Politika privatnosti.

1.4 Uvjeti postoje na slovenskom (izvornik), hrvatskom i engleskom jeziku; u slučaju razlika vrijedi slovenski tekst.

2. Što je FitBlizu

2.1 FitBlizu je besplatna karta teretana, sportskih objekata (tereni, bazeni, penjališta, studiji) i osobnih trenera s radnim vremenom, cijenama, opremom i navigacijom do lokacije; kod teretana i s prijavama gužve. FitBlizu ne prodaje ulaznice, članarine ni dnevne karte, ne prima rezervacije terena ni treninga i nije posrednik između vas i pružatelja.

2.2 Objava lokacije, preuzimanje i uređivanje profila su besplatni. Redoslijed i prikaz lokacija nisu plaćeni.

3. Podaci su informativne naravi

3.1 Podatke prikupljamo sa službenih stranica lokacija, iz javnih izvora, od vlasnika i posjetitelja, a za svaki čuvamo izvor i datum provjere. Unatoč tome, radno vrijeme, cijene, oprema i pristup mogu se promijeniti bez najave. Prije posjeta provjerite podatke kod pružatelja.

3.2 Gužva je procjena temeljena na anonimnim prijavama posjetitelja u posljednjih 60 minuta (dok je »najbolje vrijeme za posjet« prosjek posljednjih 90 dana) i nije mjerenje.

3.3 Oznaka »provjereno« znači da je profil preuzeo ili potvrdio vlasnik odnosno da ga je provjerio urednik; ne znači ocjenu ni preporuku lokacije.

4. Doprinosi posjetitelja

4.1 Doprinosi su prijave gužve u teretanama, prijedlozi ispravaka za teretane i sportske objekte te prijedlozi novih teretana. Šaljite ih u dobroj vjeri i prema svom najboljem znanju točne.

4.2 Prijedloge pregledava urednik; možemo ih prihvatiti, ispraviti ili odbiti bez obrazloženja. Slanjem nam dopuštate da podatak besplatno koristimo i objavimo na FitBlizu-u.

4.3 Zabranjeno je slati lažne ili obmanjujuće prijave, sadržaj koji krši prava drugih ili osobne podatke trećih osoba.

5. Profil lokacije i preuzimanje

5.1 Profil teretane, sportskog objekta ili trenera može preuzeti vlasnik, sam trener ili osoba ovlaštena za zastupanje. Prije preuzimanja provjeravamo vezu s lokacijom (npr. putem poslovne e-mail adrese).

5.2 Poveznica za uređivanje osobna je i vrijedi 30 dana; ne prosljeđujte je drugima. U slučaju sumnje na zlouporabu pišite nam, poveznicu ćemo poništiti.

5.3 Za točnost podataka koje unese vlasnik (raspored, cijene, oprema, opis, slike) odgovoran je vlasnik; slike smiju biti samo one za koje ima prava. Očito netočne ili nezakonite sadržaje možemo ispraviti ili ukloniti.

5.4 Vlasnik može u svakom trenutku zatražiti ispravak ili uklanjanje profila na info@fitblizu.com.

6. Značka i QR naljepnica

Značku FitBlizu i QR naljepnicu vlasnik lokacije može besplatno koristiti na svojoj web stranici odnosno u prostorijama, isključivo za povezivanje na svoj profil. Korištenje nije obavezno i ne utječe na prikaz lokacije. Značku nemojte mijenjati na način koji bi bio obmanjujući.

7. Zabranjena upotreba

8. Intelektualno vlasništvo

Dizajn, tekstovi, grafika, logotip i softver FitBlizu-a zaštićeni su. Karta: OpenFreeMap © OpenMapTiles, podaci © suradnici OpenStreetMap (licenca ODbL). Logotipi i nazivi teretana i sportskih objekata pripadaju njihovim nositeljima i prikazujemo ih isključivo radi prepoznavanja lokacije.

9. Dostupnost

Usluga je besplatna i pružamo je u stanju »kakva jest«, bez jamstva neprekidne dostupnosti. Funkcije možemo dodavati, mijenjati ili ukidati.

10. Odgovornost

10.1 GE-KO odgovara u opsegu koji određuju prisilni propisi; nijedna odredba ne ograničava odgovornost koju prema važećem pravu nije dopušteno ograničiti i ne zadire u prava potrošača.

10.2 U opsegu dopuštenom zakonom, ne odgovaramo za posljedice netočnih ili zastarjelih podataka o lokacijama, odluka donesenih na njihovoj osnovi (npr. posjet zatvorenoj teretani ili terenu), sadržaja i usluga trećih strana (web stranice pružatelja, sustavi za rezervacije, navigacijske aplikacije, karte) te prekida rada izvan naše razumne kontrole.

10.3 FitBlizu nije pružatelj vježbanja ni sportskih usluga; za sigurnost, usluge, rezervacije i cijene odgovara teretana, sportski objekt odnosno trener.

11. Prijava nezakonitog sadržaja

Ako smatrate da se na FitBlizu-u nalazi nezakonit sadržaj ili netočan podatak o vama odnosno vašoj teretani ili sportskom objektu, pišite nam na info@fitblizu.com s naslovom stranice i obrazloženjem. Prijavu pregledavamo bez odgode i obavještavamo vas o odluci.

12. Izmjene uvjeta

Uvjete možemo izmijeniti zbog novih funkcija, propisa ili poslovnih razloga. Verzija i datum navedeni su na vrhu; prethodne verzije šaljemo na zahtjev.

13. Mjerodavno pravo i rješavanje sporova

13.1 Vrijedi pravo Republike Slovenije, što ne zadire u obvezne propise o zaštiti potrošača države vašeg prebivališta u EU/EGP-u.

13.2 Sporove rješavamo najprije mirnim putem preko info@fitblizu.com; inače je nadležan stvarno nadležan sud u Republici Sloveniji (potrošač također može tužiti pred sudom svog prebivališta, kada to određuje zakon).

13.3 U skladu sa slovenskim Zakonom o izvensodnem reševanju potrošniških sporov (ZIsRPS; Zakon o izvansudskom rješavanju potrošačkih sporova) ne priznajemo nijednog pružatelja izvansudskog rješavanja potrošačkih sporova kao nadležnog.

14. Završne odredbe

Ako je pojedina odredba nevažeća, ostale ostaju na snazi. Uvjete dopunjuje Politika privatnosti. U ovoj verziji nema plaćenih usluga; pri njihovom uvođenju vrijedit će zasebna, unaprijed objavljena pravila.

Podaci o pružatelju usluge

GE-KO, Maja Dolžan s.p.
Cesta Toneta Tomšiča 71, 4270 Jesenice, Slovenija
Upis u registar: Poslovni register Slovenije (AJPES)
Matični broj: 8732043000
OIB/ID za PDV: SI 33880263
E-pošta: info@fitblizu.com
Web stranica: www.ge-ko.si

Ažurirano: 11. 10. 2026